在野外探險愛好者中，一個常見的爭論是外層該穿硬殼夾克還是軟殼夾克。這兩種類型都各有出色之處：硬殼在極端條件下表現卓越，而軟殼通常透氣性好、有彈性且觸感柔軟。可以預見，它們分別適用于截然不同的環境。為了幫你做出最佳選擇，下面我們將從多個不同因素詳細分析每種類型的優缺點。若想了解我們目前在每個類別中最青睞的款式，可以查看我們關于最佳硬殼夾克和最佳軟殼夾克的詳細指南。
硬殼沖鋒衣：極致的氣候防護
顧名思義，硬殼沖鋒衣質地堅硬挺括。這是因為它旨在作為你的主要防護層，抵御狂風和強降水。你可以把硬殼沖鋒衣看作是升級版的雨衣，其面料更厚實、防水性更強，縫線經過加固，連帽也更結實。當沒有什么能讓你待在室內（哪怕是大自然的惡劣天氣）時，硬殼沖鋒衣就是你最好的伙伴。
需要注意的是，行業內并沒有對硬殼沖鋒衣的統一標準定義，但裝備公司會依據一些共同特征來界定這類沖鋒衣。在構造方面，硬殼沖鋒衣都采用三層結構：防水透氣膜夾在內部襯里和耐用的外部表層織物之間。最常見的膜類型是戈爾特斯（Gore - Tex），不過你偶爾也會看到 eVent 或 Polartec NeoShell 的設計。此外，一些知名的自有品牌構造包括戶外研究（Outdoor Research）的 AscentShell、巴塔哥尼亞（Patagonia）的 H2No 以及北面（The North Face）的 Futurelight。最后，硬殼沖鋒衣通常會有壓膠接縫和防水拒水（DWR）涂層。這樣的結果是什么呢？一件完全防水防風的沖鋒衣，能在你置身于凜冽狂風和暴雨或暴雪之中時，抵御惡劣天氣。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（穿著始祖鳥 Alpha SV 硬殼滑雪）
穿著始祖鳥 Alpha SV 硬殼在野外滑雪 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
穿著始祖鳥 Alpha SV 硬殼在野外滑雪 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
軟殼沖鋒衣：適合全天穿著的外套
正如其名，軟殼沖鋒衣是一種舒適且柔韌的外層衣物。軟殼沖鋒衣的特點是具有耐用的尼龍或聚酯纖維表層織物，以及極為舒適的內層 —— 內層通常由拉絨聚酯纖維或抓絨制成。這些有彈性的沖鋒衣高度重視活動靈活性和透氣性，這意味著在活動時穿著舒適，而且柔軟的外殼不會有硬殼沖鋒衣常見的那種 “沙沙” 作響的不適感。軟殼沖鋒衣還具有良好的防風性能，以及能巧妙地抵御小雨和小雪的 DWR 涂層，使其非常適合山地環境。然而，由于沒有防水膜，它在潮濕天氣下的防護水平不如硬殼沖鋒衣。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（敞開軟殼）
軟殼是我們首選的透氣外層衣物 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
軟殼是我們首選的透氣外層衣物 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
介于兩者之間：硬殼 / 軟殼混合沖鋒衣
硬殼和軟殼并沒有被普遍接受的定義，所以自然有些沖鋒衣介于兩者之間。一件外部柔軟且有彈性的外殼，中間可能也有防水膜。再加上壓膠接縫和 DWR 涂層，最終得到的就是一件結合了硬殼防水性與軟殼舒適性的沖鋒衣。Rab Kinetic 2.0 就是一個典型例子，它采用三層 Proflex 外殼，使用柔軟且柔韌的面料，專為活動而設計。
這類混合沖鋒衣有什么缺點呢？簡而言之，樣樣通，樣樣松。添加防水膜會犧牲一些許多人在軟殼沖鋒衣中追求的透氣性。另一方面，在硬殼沖鋒衣中添加彈力梭織面料會增加重量和收納體積。這些混合沖鋒衣當然有其用武之地（畢竟，誰不想有一件有彈性的硬殼或防水的軟殼呢？），但在做決定時，了解其缺點很重要。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（背著背包穿著北極狐 Keb Eco Shell）
北極狐 Keb Eco - Shell 是一款有彈性的硬殼沖鋒衣 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
北極狐 Keb Eco - Shell 是一款有彈性的硬殼沖鋒衣 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
性能考量
氣候防護優勢：硬殼沖鋒衣
如果說有一個特點能定義硬殼沖鋒衣，那就是無與倫比的氣候防護性能。軟殼和硬殼都有結實的構造和防水涂層，但硬殼增加了防水膜，能完美抵御濕氣。因此，雖然軟殼在防風和抵御小雨或小雪方面表現不錯，但硬殼是為在最潮濕的天氣中提供全天防護而打造的。此外，大多數硬殼沖鋒衣提供更全面的從頭到臀部的防護，包括與頭盔適配的連帽、高領和后擺下垂的下擺。即使在晴空萬里的情況下，許多野外探險者在挖掘數據坑、搭建雪屋或在粉雪中意外摔倒后起身時，也會欣賞硬殼的防水特性。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（等待暴風雪結束）
硬殼專為在最潮濕的天氣中提供全天防護而打造 | 圖片來源：杰森?胡梅爾
硬殼專為在最潮濕的天氣中提供全天防護而打造 | 圖片來源：杰森?胡梅爾
透氣性優勢：軟殼沖鋒衣
正如硬殼在氣候防護方面表現出色一樣，軟殼提供令人印象深刻的透氣性。由于沒有防水膜的額外阻隔，身體熱量可以很容易從軟殼散發出去，這使得它成為高強度活動的絕佳選擇。我們認識許多登山者和野外滑雪者，他們喜歡軟殼，因為在山中努力攀登或滑行時軟殼能透氣，而當他們停下來取下滑雪板防滑帶、轉換裝備或等待同伴跟上時，軟殼仍能提供保暖。另一方面，在諸如滑行、雪鞋行走或徒步等活動中，硬殼更容易困住身體的熱量，導致皮膚和底層衣物上積聚汗水。特別是在冬天，防止大量出汗很重要 —— 一旦你停止運動，汗水結冰，體溫過低的情況可能很快就會出現。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（背著背包穿著巴塔哥尼亞 R1 TechFace 連帽衫）
軟殼在透氣性方面明顯優于硬殼，使其非常適合高運動量的活動 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
軟殼在透氣性方面明顯優于硬殼，使其非常適合高運動量的活動 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
如果你一心想要硬殼但又希望有一定的透氣性，好消息是有些防水膜的透氣性比其他的更好。例如，戈爾特斯的 “Active” 系列比其頂級的 “Pro” 系列更精簡、更輕便，能讓更多空氣逸出。在戈爾特斯的競爭對手中，eVent 在透氣性方面有顯著提升，Polartec NeoShell 和戶外研究的 AscentShell 也更透氣，但它們都缺乏與戈爾特斯 Pro 層壓材料相同水平的耐用性和防水性。最后，一些硬殼確實有通風口或腋下拉鏈，但這些并不能真正替代良好的透氣性。
重量與收納優勢：硬殼沖鋒衣
一般來說，硬殼比軟殼更輕，這使得它們對于長時間的滑行、多日背包旅行和其他大型山地探險很有吸引力。例如，我們評選的頂級硬殼，始祖鳥 Beta AR，重量僅略超過 1 磅，這大約是平均水平。我們最喜歡的大多數軟殼重量都遠高于此，較厚的面料和抓絨襯里使其重量在 15 盎司到 1 磅 10 盎司之間。可以預見，這也會影響收納性：硬殼通常比軟殼更緊湊，更容易塞進背包。不過需要注意的是，現在越來越多的輕量軟殼夾克（例如黑鉆 Alpine Start），對于那些愿意為減輕重量而犧牲一些保暖性和氣候防護的野外探險者來說，是不錯的選擇。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（巴塔哥尼亞 Triolet 壓縮后）
巴塔哥尼亞 Triolet 重 1 磅 1.2 盎司，壓縮后體積小得驚人 | 圖片來源：杰森?胡梅爾
巴塔哥尼亞 Triolet 重 1 磅 1.2 盎司，壓縮后體積小得驚人 | 圖片來源：杰森?胡梅爾
耐用性優勢：平局
在耐用性方面，硬殼和軟殼不分伯仲，它們都采用堅固耐用的材料，專為高強度使用而設計。大多數硬殼采用 20 到 80 旦尼爾（數字越高，外殼越厚重、越堅固）的硬挺表層織物。另一方面，軟殼使用厚實且有彈性的面料來抵御磨損。請記住，對于這兩種類型，面料越薄，耐用性就越低。對于硬挺的硬殼來說尤其如此，而薄軟殼的內在彈性在一定程度上有助于保護其免受磨損。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（拉上黑鉆 Alpine Start 拉鏈）
軟殼夾克的內在彈性有助于抵御勾掛和磨損 | 圖片來源：大衛?威爾金森
軟殼夾克的內在彈性有助于抵御勾掛和磨損 | 圖片來源：大衛?威爾金森
舒適性優勢：軟殼沖鋒衣
說到舒適性，軟殼夾克顯然是贏家。畢竟，柔軟且有彈性的面料很難讓人抗拒，而且許多軟殼還配有抓絨襯里，進一步增加了貼身穿著的舒適度。相比之下，硬殼通常更僵硬，面料響聲大且沙沙作響，整體活動靈活性也較差。一些硬殼包含彈性設計或柔軟針織背襯，但即使是這些設計也無法與真正的軟殼舒適度相媲美。
軟殼夾克（穿著始祖鳥 Gamma MX 連帽衫滑行）
始祖鳥 Gamma MX 柔軟、保暖，活動起來很輕松 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
始祖鳥 Gamma MX 柔軟、保暖，活動起來很輕松 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
價格優勢：軟殼沖鋒衣
如果你想省錢，軟殼對你的錢包更友好 —— 即使是頂級軟殼也比硬殼便宜得多。例如，我們最喜歡的大多數硬殼價格在 400 到 500 美元左右，許多甚至超過 600 美元（始祖鳥 Alpha SV 高達 900 美元）。另一方面，我們推薦的最貴的軟殼是 400 美元的始祖鳥 Gamma MX 連帽衫 —— 而且大多數軟殼價格遠低于這個價格。這并不完全是同類對比 —— 軟殼和硬殼的側重點截然不同，所以它們在價格上差異很大是有道理的。但對于一件既可以作為冬季戶外運動的外層、在雨天或大風天作為中間層，又可以作為日常穿著的外套來說，我們認為軟殼仍然是更劃算的選擇。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（背著背包穿著海麗漢森 Odin 9 Worlds）
像海麗漢森 Odin 9 Worlds 這樣的高端硬殼價格不菲 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
像海麗漢森 Odin 9 Worlds 這樣的高端硬殼價格不菲 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
做出決策
最終，選擇高性能的沖鋒衣取決于具體環境和活動強度。好消息是，硬殼和軟殼對于登山、滑雪、雪鞋行走、徒步和攀巖來說都是完全可行的選擇。在強降水和大風天氣時，硬殼是最佳選擇；而在天氣溫和、目標是在快速行進或爬坡（或兩者兼具）時散熱的情況下，軟殼會更好。以我們的經驗，我們對裝備和即將面臨的環境越熟悉，就越會優先選擇軟殼（甚至是有彈性的防風外套）。它可能不是完全防水防風的，但它的彈性和舒適性使其更適合整天穿著。實際上，那些經常戶外活動的人最終可能至少會在自己的裝備中備有每種類型的沖鋒衣各一件。
硬殼與軟殼沖鋒衣對比（穿著 Rab Kinetic Alpine 2.0 站在風中）
在多風的巴塔哥尼亞測試 Rab 的 Kinetic Alpine 2.0—— 它介于兩種類型之間 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
在多風的巴塔哥尼亞測試 Rab 的 Kinetic Alpine 2.0—— 它介于兩種類型之間 | 圖片來源：布萊恩?麥柯迪
我們的硬殼和軟殼精選推薦
一旦你更清楚哪種類型的沖鋒衣最適合你的需求，就可以開始縮小搜索范圍。為了提供幫助，我們整理了我們最喜歡的硬殼和軟殼夾克列表，包括有用的對比表和購買建議。以下是每個類別中的頂級推薦，既有適合想要省錢的人的經濟實惠款，也有適合追求輕量化的愛好者的輕薄且高收納性的設計。
